原标题：又一个中国IP一色，在网飞爆了

最近，一部网飞新剧爆了。

上线三天，全球不雅看时长1.53亿小时，不雅看东谈主次2120万。

登顶网飞剧集全球不雅看东谈主次榜冠军。

同期也跳动了之前同为漫改剧的真东谈主版《海贼王》。

这么的爆剧，鱼叔天然不会错过。

一个周末，尽心追剧。

说真话，真香！

今天，就来跟环球好好聊聊这部爆款。

《降世神通：终末的气宗》

Avatar: The Last Airbender

若是只看英文名，很可能会误以为跟卡梅隆的《阿凡达》有什么有关。

其实这撞名的两个IP，唯一的共同点是它们都是神作。

《降世神通》原作动画，本就很神。

动画《降世神通》的热评

2005年，第一季刚开播即赶紧大火，继而又拍了两部续作。

国内不雅众也喜闻乐见，豆瓣评分从9.2飙至9.5。

绝不夸张地说，《降世神通》算得上好意思国动画剧集里的王者。

直到今天，它都是IMDb前十好意思剧中唯一的动画剧集。

IMDb Top250 TV Shows

这部作品之是以能够封神，则因为深厚的内核底蕴。

鱼叔第一次打开《降世神通》时，就被它的宇宙不雅顷刻间惊住。

一部好意思国动画，竟能将东方文化展现得如斯到位。

它不像许多西方作品，只是将大红灯笼、亚裔相貌、选取服装等刻板印象进行杂糅。

而是潜入取材了东方宇宙的想想内核与好意思术立场，并澈底融入故事本色。

在《降世神通》的宇宙不雅中，中国听说和传统技击是基石。

水、火、土、气四种元素诀别为四种力量、四种文化，对应四个国度。

在这么的宇宙不雅下，变装塑造十分富足，剧情发展乐而忘返，情态抒发诚笃动东谈主。

同期，还有对儒家玄学、多元文化、女性概念等话题的计划。

可以说，虽是一部动画，但制作水准却涓滴莫得恶浊。

高质料的制作水慈详经心的本色抒发，都让《降世神通》的告捷成为势必。

正因动画版的影响力之高，真东谈主版的制作才备受期待。

早在2010年，《第六感》的导演沙马兰就拍过一部真东谈主电影。

因为过于魔改，于今仍让东谈主心过剩悸。

也许是为了缩小翻拍魔咒的影响，网飞版的上线特殊低调。

跟着心理预期的缩小，换来的追剧体验反倒有些惊喜。

辞宇宙不雅上，网飞版与原版持之以恒。

神通，是这个宇宙上唯一可以同期操控四种元素的东谈主。

同期，神通会按照固定的礼貌在四个国度里循环新生。

他的存在，确保了四大国度和平共处。

而这一生的神通，是出身于气和族的安昂。

在四国中，火烈国发展最快。

跟着他们进入工业期间，研发出多样热刀兵，也同期孳生出了称霸宇宙的贪心。

先是将气和族灭国，又逐步蚕食其他国度。

然则，恰是在这种要津技能，神通销亡不见了。

而这一销亡，等于一百年。

百年后，水族的一双兄妹发现了冻在冰川里的小男孩。

并凭据他身上的斑纹，认出他等于神通，亦是终末的气宗。

就这么，三个东谈主启动踏上营救宇宙的旅程。

这沿路上，安昂需要学会独霸全部四种元素。

最终，才能真实掌抓修起宇宙和平的力量。

开头，鱼叔也惦念魔改。

既是因为好莱坞一直都有文化挪用的传统。

东方不雅众看得双脚抠地，西方东谈主看得不亦乐乎。

更是因为之前就曝转移画版的两位主创退出网飞版的制作。

离了原作东创，还能不成原汁原味，势必会是个大问号。

好在，此次的网飞版还算经心。

各方面都在辛苦还原动画。

先说宇宙不雅。

水、火、土、气，四种元素对应着四种文化。

比如水善国。

东谈主们住在南北南北极，以冰雪建城，以哺育为生。

衣服造型上，也交融了因纽特文化。

又比如气和族。

全是僧侣形式，有着浓烈的藏传释教立场。

居住在古刹之中，充满东方高僧的好意思妙气味。

还比如火烈国。

尚武和军国概念的民俗，难免让东谈主想起日本武士。

除此以外，还有扇子、棋战、品茶等细节。

天然个个说着英语，但塑造出的东方宇宙照旧很道理道理。

再看殊效盘算。

四种元素都对应着一种传统技击，有着惟一无二的质感。

水，偏向太极。

动作倜傥倜傥，更显刚柔并济。

火，偏向少林。

打开大合，踊跃有劲。

气，偏向八卦。

小巧灵动，充满兼容性。

土，东南亚大事件群则是洪家拳。

势圣洁千里，力拔千斤。

加上网飞的「钞才略」，多样魔法元素和传统技击相诱导的打斗，亦然特殊贯注。

前有猛火对土墙，杀气逼东谈主。

后有气功对火球，冰炭不同器。

还有四种元素相融，更是炫目。

单是在殊效上，足以见得网飞有在向动画学习。

将动画版的根究，沿用到真东谈主版中。

这才呈现出各具特点、立场不一的打斗所在。

终末，是变装塑造。

之前网飞公布选角时，曾遭到不少吐槽。

不少粉丝认为真东谈主与动画形象不贴合，对剧集的期待也大大缩小。

好在，剧中呈现出的东谈主物，基本都能让东谈主酣畅。

尽管有些不成在外形上作念到高还原，但却凭演员的演技加分不少。

就像献艺安昂的小演员，戈登·科米尔。

初看根底没嗅觉，剧中施展却十分灵动。

既上演了小男孩的顽皮幼稚，也展现出不谙世事时的困惑与晦暗。

摆在他眼前的，有营救宇宙与营救一又友的矛盾，也有营救难民和捐躯我方的抉择。

当作一个零警戒的演员，能将多样心境拿捏到位，依然让东谈主感到惊喜。

相较之下，火烈国王子祖科更让东谈主惊喜。

当作一个被父亲铲除的王子，他一心想要向父亲阐明我方。

故事先半段，多是倨傲失礼。

就连我方的辖下都对他心胸动怒。

但跟着他抓捕神通失利，以及身旁叔叔的指示，祖科逐步对我方的信仰产生质疑。

他从原先视父亲的话为金口玉音，转而再行注释我方的内心。

逐步地，他不再那么倨傲，而是逐步展现我方优柔的一面。

这些心境上的细节拿捏，无形间让祖科这个变装成了最让东谈主醉心的一位。

总的看来，此次真东谈主改编无疑是经心的。

能将东方元素天然地融入到故事中，就决然能跟曩昔那些松驰挪用的好莱坞作品划清领域。

至少在这方面，可以给个高分。

其实不出丑出，无论是原作动画，照旧真东谈主剧集。

爆火的背后，都表示着西方不雅众对于东方文化越发厉害的趣味心。

动画版的两位中枢主创，曾为了创作动画对中国历史和传统文化进行了极为综合的接头。

从物件胪列，到谈话翰墨，再到环境置景，以致是文化好意思学。

他们莫得带着好莱坞惯有的文化偏见，而是尽可能真是展示。

为了盘算不同国度的技击立场，动画的技击带领亦然一位真实的技击家Kisu。

早年间，他师从香港武师，对种种拳法会通纷乱。

之后，在真东谈主实拍合营动画转描的方式下，才让动画中的武打盘算，显得胶柱调瑟，真实实在。

到了真东谈主版，无论是选角照旧服化谈，天然无法十足修起动画形象，但也尽量贴合原作。

要知谈，沙马兰的《终末的气宗》就犯了魔改东谈主种的大忌。

获胜把火烈国改成了全员印度东谈主。

对咱们这些中国不雅众来说，能看到他们不乱拍中国元素，就算很坚苦。

不外，这也难免让东谈主趣味，网飞之后又会若何对待其他作品里的中国元素。

就像将在本月底播出的《三体》，莽撞就将成为另一个例子。

当今看来，相较刘慈欣笔中阿谁「中国故事」，网飞版似乎面向全球。

大多中国变装，都酿成了番邦东谈主。

对此，鱼叔照旧保持严慎不雅望。

这两年，跟着亚裔在好莱坞的地位束缚擢升，越来越多对于东方题材的影视花式也被干涉诞生。

像是昨年的皮克斯动画《芳华变形记》。

去年集皆了杨紫琼、吴彦祖等宽敞大咖的玄幻好意思剧《西游ABC》等等。

虽说其中的东方元素并不一定圣洁正统，作品的口碑也各有错杂。

但总体而言，能让全球不雅众看到中国传统文化的丰富呈现，亦然很特别旨的事。

随机期，还能跳出咱们的固有想维，创作出一些天马行空的故事，让东谈主感到涣然一新。

天然，鱼叔更但愿咱们我方在中国传统文化的题材上，作念出愈加新颖道理道理的影视作品。

并非只是为了知足西方不雅众对东方文化的趣味心。

而是用真实的中国故事，打动宇宙。

全文完。

若是以为可以，就顺手点个「赞」和「在看」吧。

助理裁剪：哒哒一色